IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )


Роллеров в Чате: 0 [Войти]

> ROLLA Camp 2012, Back to the dream!, 26-29 липня (июль) 2012 рік
Kayot
Сообщение #1


RSG Team

ROLLA Camp 2012
Back to the dream!


Шановні пані та панове, нарешті ми можемо дати вам довгоочікувані дати Рола-кемпу цього року - він відбудеться з 26 по 29 число найтеплішого другого місяця літа - липня!


Спостерігайте за оновленням інфи, за кілька тижнів тут поступово будуть з"являтися цікаві подробиці!

А покищо зазначимо наступне. Всім тим, хто з якихось причин не зміг/не захотів/ поїхати до Тисовця з нами раніше, або ті, хто плануе пропустити цьогорічну поїздку, на користь наступного року, - збирайте речі і гроші і їдьте зараз, так як доля Ролакемпу наступного року наразі не відома через МОЖЛИВУ реконстуркцію бази.. (інфо не підтверджене і з'являється щороку напередодні сезону). Та будьте певні, в будь-якому випадку, ми придумаємо для Вас, що цікаве - як не в Карпатах, то в Криму)))).

Ідем далі, для тих, хто не знає, що це, де це, як це і з чим це їдять - читаємо тут (покищо найкращий 3-й Ролакемп):
http://rollerportal.com/forum/index.php?showtopic=6923
і тут:
http://rollerportal.com/forum/index.php?sh...t=0&start=0

А також дивимось тут:


Дякуємо Шведу!
і тут:

Дякуємо Прайд крю (Идите вы в жопу, у вас слишком невыговариваемый ник))))
і тут:

Дякуємо Малишу!

ФОТО ЗВІТИ ТУТ:
http://rollerportal.com/forum/index.php?sh...c=6889&st=0

ІНФОРМАЦІЯ, щодо цін на путівки, буде вивішена через тиждень-два.
ІНФОРМАЦІЯ, щодо проживання: цього року (в залежності від цін, які наразі формуються для нас базою і наявністю - наразі виясняється), ми надамо вибір між звичйними номерами, та номерами підвищеного комфорту.

ІНФО, щодо збору грошей - Кияни здаватимусть гроші як завжди - організаторам в руки. Інші міста робитимуть організованний грошовий переказ (1 чи 2) великими (повними або частковими) сумами.


Контакти організаторів:
Kayot +380935956212 icq 439856280 (перший тому що без скайпа)))))
Мамонт +380938123864 icq 412561632 skype azul_mamut_de_locura
Garret +380676995324 icq 201264831 skype repin_valera
Jordi +380937255205 icq 576076519 skype iryna_onischenko


Як завжди, Ваше RSG_Team!

Обговорення і флуд тут:

http://rollerportal.com/forum/index.php?sh...t=0#entry155575

P.S - звісно на вас чекають футболки і інша симфоліка (магніти, значки) 1.gif





ШАНОВНЕ РОЛЛЕР-ПАНСТВО!!!
ПРОСИМО ВАС ПЕРЕВІРИТИ НАЯВНІСТЬ СВОГО ІМЕНІ В СПИСКАХ ЛЮДЕЙ
ТИСОВЕЦЬ 2012 !!!

(якщо ви не знайшли свого імені в даному списку, прошу писати в ПП)


» Нажмите, чтобы показать спойлер - нажмите опять, чтобы скрыть... «
1 Швечіков Микола
2 Іванець Роман Андрійович
3 Купчак Андрій Юрійович
4 Майборода Олександр Вадимович
5 Демидюк Тарас Павлович
6 Кулініч Іван Васильович
7 Демяненко Андрій Валерійович
8 Чубенко Микола Сергійович
9 Дубіщева Марія Вікторівна
10 Кулеша Роман Григорійович
11 Любаренко Артем Максимович
12 Мурашко Наталія Русланівна
13 Семенюк Тимофей Михайлович
14 Семенюк Климентій Михайлович
15 Лузан Юрій Валерійович
16 Коваленко Олена Валентинівна
17 Мітяй Юлія Сергіївна
18 Ларинов Дмитро Павлович
19 Логвіна Світлана Анатоліївна
20 Зайнулін Віталій Валерійович
21 Жолубов Владіслав Олександрович
22 Важеніна Марина Петрівна
23 Бахаревич Аліна Олександрівна
24 Мороз Андрій Євгенійович
25 Овчіннікова Ольга Сергіївна
26 Дворкін Олександр Едуардович
27 Трутенко Світлана Володимирівна
28 Оксюта Олександр Сергійович
29 Денисенко Олег
30 Гільгурт Максим Сергійович
31 Юрків Михайло Васильович
32 Шевчерко Євген Петрович
33 Бондак Олександр Андрійович
34 Крюков Максим Олегович
35 Федотова Ксенія Валентинівна
36 Крестинина Анна
37 Захаревич Андрей
38 Кетов Андрей
39 Парфенов Петр
40 Абрамова Евгения
41 Орисова Наталия Валерьевна
42 Юшкова Анастасия Вячеславовна
43 Дудина Анастасия Петровна
44 Кузнецова Юлия Владимировна
45 Бондарева Анн Ивановна
46 Собко Евгений
47 Залогин Виталий Сергеевия
48 Савченко Лариса Александровна
49 Лубяной Владимир +1
50 Старченко Денис
51 Туренко Дмитрий
52 Щербаков Александр
53 Суворова Катерина Олександрівна
54 Гудзь Олександр
55 Биковцева Олена
56 Кравченко Аліса Олексіївна
57 Шведов Володимир Володимирович
58 Кузнецова Олена
59 Вінчук Віталій Валерійовия
60 Величенко Тетяна Григоріївна
61 Мепашко Олесій Вікторович
62 Борисов Дмитро
63 Захарченко Валерія
64 Велевський Максим Олександрович
65 Онуфрійчук Агніслав Олександровия
66 Самаріна Марія Євгенівна
67 Царьов Андрій Констянтинович
68 Давлетханов Дмитро Варерійович
69 Смоляна Дар"я Володимирівна
70 Весняна Юлія Володимирівна
71 Махницький Влад


ДЯКУЮ ВСІМ ЗА УВАГУ І ВИТРАЧЕНИЙ ЧАС.
Ваша Джо wink.gif





Цитата(Lancelot @ 21.7.2012, 21:51) *
Дорогие друзья, мне задают много вопросов по поводу квеста, и я понял, что люди или не знают что это в принципе, или не знают что ждать от моего квеста. Потому я решил написать ответы на вопросы, которые часто слышу:

- Квест роллерский, но не потому что он проходит на роликах, а потому, что он для роллеров. Во время квеста, Вы будете в обычной обуви.
- Многие не хотят играть, так как думают что это будет сложно. НЕТ! такого не будет! Квест очень простой, логичный и не требует спец знаний или дополнительных источников информации. Каждый из Вас сможет решить любое из заданий в квесте. Если будут трудности, то в системе будут даваться подсказки АВТОМАТИЧЕСКИ.
- игра будет использовать онлайн систему от "Мицу-Квеста". Никаких программ устанавливать на телефон не нужно! Это просто сайт! ЛЮБОЙ телефон подойдет для того, что бы можно было пользоваться базой во время игры.
- ОБЯЗАТЕЛЬНО взять с собой блокнотик и ручку, без них играть будет тяжело. Желательно фонарик, так как будут места, где с ним будет очень удобно.
- много бегать не нужно будет, это не марафон, это квест.
- агентов НЕ БУДЕТ, все будет компенсировано автоматической системой и раздатками (конвертами, которые получит каждая команды перед игрой)
- квест делаю только я, и регулироваться он будет системой (допустим не решил задание за 15 минут - система переводит тебя на следующее задание) потому все участвуют на равных правах и отдыхающие, и организаторы Роллер-Кемпа, и Прайды. (а то я тут шуточки слышал на тему заранее известных победителей)
- тема квест "Познай Тисовец"

если есть еще вопросы, задавайте, но большая просьба по теме и без флуда.




УВАГА!!!
ЗБІР РОЛЛЕРІВ В СЕРЕДУ 25.07
О 19:00. БУДЕМО РОЗДАВАТИ БІЛЕТИ!
(для людей, що їдуть на 4 дні)
ПРОСИМО ВСІХ НЕ ЗАПІЗНЮВАТИСЬ!

Так само просимо мати при собі тел. оргів, для екстреного зв"язку
(лічка вам в допомогу wink.gif )


Для тих хто їде на 3 дні і виїжджають 26.07
час і місце збору буде зазначено від людини котра буде керувати вашою групою
і буде мати на руках ваші білети.

Агніслав +38-093-191-43-сімдесят один

Просимо зв"язуватись з координатором в день від"їзду!!!


Ваша Джо wink.gif

Сообщение отредактировал Jordi - 24.7.2012, 9:38


--------------------
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение
4 страниц V   1 2 3 > »   
Начать новую тему
Ответов
Kayot
Сообщение #2


RSG Team

ІТАК ПОГНАЛИ ЦІНИ:

Путівка на 7 днів - 26-29 липня + 30, 31, 01 серпня -
ВАРТІСТЬ:
Звичайні умови 1550 грн. = 194$
Покращені умови 2200 грн. = 275$, хочу жити сам + 1260 грн = 156$
Сюди включено:
- трансфер Київ - Сколе (потяг)
- трансфер Сколе-Тисовец
- проживання 7 днів 6 ночей.
- 3-х разове харчування 7 днів.
- трасса та територія для катання
- трансфер Тисовець-Сколе
- трансфер Сколе-Київ (потяг)

* трансфер Сколе - Тисоввець і назад здійснюється автобусами, мікроавтобусами чи габаритною військовою технікоюwink.gif в залежності від кількості людей.


Путівка на 4 дні - 26-29 липня - ОСНОВНА ГРУПА
ВАРТІСТЬ:
Звичайні умови 1100 грн. = 138$
Покращені умови 1450 грн. = 181$, хочу жити сам + 770 грн = 96$
Сюди включено:
- трансфер Київ - Сколе (потяг)
- трансфер Сколе-Тисовец
- проживання 4 дні 3 ночі.
- 3-х разове харчування 4 дні.
- трасса та територія для катання.
- трансфер Тисовець-Сколе
- трансфер Сколе-Київ (потяг)

* трансфер Сколе - Тисоввець і назад здійснюється автобусами, мікроавтобусами чи габаритною військовою технікоюwink.gif в залежності від кількості людей.


Путівка на 3 дні - 27-29 липня -
ВАРТІСТЬ:
Звичайні умови 950 грн. = 119$
Покращені умови 1200 грн. = 150$, хочу жити сам + 620 грн = 78$
Сюди включено:
- трансфер Київ - Сколе (потяг)
- трансфер Сколе-Тисовец
- проживання 3 дні 2 ночі.
- 3-х разове харчування 3 дні.
- трасса та територія для катання.
- трансфер Тисовець-Сколе
- трансфер Сколе-Київ (потяг)

* трансфер Сколе - Тисоввець і назад здійснюється як правило мікроавтобусами у випадку приїзду не більше 16-18 осіб.


* Якщо ви бажаєте отримати знижку по студентському квитку, то передайте його організатору, разом із грошима, коли про це буде об'явлено! Окрім цього, ви можете скористатися формулою "ЗНИЖКА-Т", умови у відповідному розділі.
* Для Харкова та Одеси, які їдуть власними потягами вартість будь-якої путівки дорівнює СУММА мінус 190 грн.

ЗНИЖКА-Т
Для тих, хто відвідує табір щороку, і розділяє з нами всі "тяготи і невзгоди" шикарного життя у горах))), ми як і обіцяли робимо деякі приємні речі)
ЗНИЖКИ, СТОСОВО ЗВИЧАЙНОГО ПРОЖИВАННЯ:

Для тих, хто їде 4-й рік - 5 %
Для тих, хто їде 3-й рік - 4 %
Для тих, хто їде 2-й рік - 3 %

Окрім цього, у вас залишається можливість скористатися знижкою за студентським квитком.

ЗНИЖКИ, СТОСОВО ПРОЖИВАННЯ У НОМЕРАХ ПІДВИЩЕНОГО КОМФОРТУ:

ДІЄ одна постійна знижка для людей, що їздять 4-й і 3-й рік - 4%

* Продаж путівок розпочнеться приблизно з 10-го червня (за 8 днів) і триватиме три тижні, до 1 липня включно.[/b]

П.С - наступна порція інформації міститиме у собі програму розважальних заходів на 4 основні дні, інфо, щодо символіки та пам'ятних аксессуарів, та ще щось, чого я зараз згадати не можу.
ППС -- згадав, у кого залишилися шаблони документів - змінюємо дати і роздруковуємо, файли будуть залиті на днях, тодіж і контакти для здачі грошей та отримання путівок.

Як завжди, для вас з любов'ю - RSG_Team!

Сообщение отредактировал Kayot - 12.6.2012, 0:17


--------------------
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение
Поблагодарили либо согласились (15):
Kayot
Сообщение #3


RSG Team

Цитата
Привет,

Чем отличаются обычные условия от улучшенных?

Цитата
Звичайні умови 1100 грн. = 138$
Покращені умови 1450 грн. = 181$


Привет, обычные условия - общий отель, советского образца. Живем там уже 4-й год, для "переночевать" покатит, смотри тут:
http://rollerportal.com/forum/uploads/1209...6_15_205899.jpg
http://rollerportal.com/forum/uploads/1209...6_15_165213.jpg

Улучшенные условия - это отдельные домики, которые располагаються в верхней части базы (више отеля). В них блочная система на два номера, номера по 2 человека. Сколько блоков в доме я не знаю, но по моему больше 10-15 человек в дом не поместиться.. В номерах ремонты, мебель, телеки, где-то кондиционеры (более точно - потом).

Количество мест "ВИП +" ограничено) Одна команда уже забила себе места!

Привет Ланс)) wink.gif

Сообщение отредактировал Kayot - 2.6.2012, 21:56


--------------------
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение
Поблагодарили либо согласились (5):
Kayot
Сообщение #4


RSG Team

ДЛЯ БРОНИ МЕСТ ВИП, ПИШЕМ ФИО И ГОРОД В СЛЕД. ТЕМУ:

http://rollerportal.com/forum/index.php?showtopic=8374


--------------------
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение
Kayot
Сообщение #5


RSG Team

ІТАК, СТАРТ ДАНИЙ, ПУТІВКИ МОЖНА ПРИДБАТИ ВІД ЗАВТРА У:

Garret +380676995324 icq 201264831 skype repin_valera - ловіть на телефоні, скоріш за все треба буде приїхати до місця роботи за адресою ст. М. Золоті ворта, вул. Лисенка 8, інтернет провайдер "Цифра".

Jordi +380937255205 icq 576076519 skype iryna_onischenko - ловіть на телефоні, скоріш за все треба буде приїхати до місця роботи за адресою ст. М. Арсенальна, вул. Івана мазепи 10а, турфірма "Страйктур"

Kayot +380935956212, краще в ЛС - по сбору денег исключительно работаю с МСК, Питером и Белгородом.
А також будь-які організаційні питання, тільки перед тим як дзвонити пошукайте відповідь у цій темі, якщо не знайшли - з радістю поділюся з вами інформацією! 1.gif

УВАГА:
Цей файл ви качаєте, роздруковуєте і заповнюєте. Приносите його разом із грошима, без цього документа путівку на руки не отримаєте!!! Хто їздив з нами, той знає що це і для чого, хто не в курсі - качаєм, читаєм, заповнюєм, друкуєм! ОБОВ"ЯЗКОВО!!!

1. Загальна заява для України


2. Заява для батьків неповнолітніх (неповнолітні повинні здати свою заяву - вище, заяву від батьків - даний документ, та копії 1,2,11 сторінок паспорта обох батьків)


3. Заява для гостей из МСК, Питер, Белгород и т.д.


П.С - якщо ви розраховуєте на знижку, то попередньо прораху_йте все і підготуйте СУММУ БЕЗ ЗДАЧІ!!! При зустрічі - Ір...ка чи Гаррет перевірять кількість поїздок, і так само прорахують вашу знижку ще раз.

Теперь, что касается МСК, Питер, Белгород и т.д.
Вы собираете деньги оргнизованной толпой одному человеку в вашем городе, после чего этот человек передает мне списки (по интернету), деньги пересылаются Юнистримом, а заявы вы сдаете так же этому АГЕНТУ на руки, он передаст нам их все по приезду на Украину.

ВНИМАНИЕ: При сдаче денег вы добавляете +4% (комиссия за перевод). деньги без сдачи. При контакте с агентом, вам будет необходимо приехать на место, которое ОН назначит (как правило на работу). Итак, деньги, ЗАЯВЫ (качаем форум 3 выше) и шоколадки вы несете:

МОСКВА: Шипа, она же Катерина, АСЯ: 372632911, судимостей нет, пока вроде не замужем, перспективна без спору:
Личка на этом форуме - http://rollerportal.com/forum/index.php?showuser=264
Страница вконтакте - http://vk.com/feed#/e.shipchik

ПИТЕР: - определяйтесь. Если есть желающие - напишите мне в ЛС, ибо 15 отдельных переводов на Украину мы принять не сможем.
БЕЛГОРОД: - определяйтесь. Если есть желающие - напишите мне в ЛС, ибо 15 отдельных переводов на Украину мы принять не сможем.

Сообщение отредактировал Kayot - 12.6.2012, 12:32


--------------------
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение
Поблагодарили либо согласились (3):
Kayot
Сообщение #6


RSG Team

Цитата(enot_poloskun @ 12.6.2012, 1:50) *
До какого числа можно приносить средства?


Правильный вопрос, спасибо.
СБОР ДЕНЕГ ДО 4 ИЮЛЯ!!!

Сообщение отредактировал Kayot - 12.6.2012, 0:54


--------------------
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение
Поблагодарили либо согласились (4):
shipchik
Сообщение #7



Цитата(Kayot @ 12.6.2012, 2:08) *
МОСКВА: Шипа, она же Катерина, АСЯ: 372632911, судимостей нет, пока вроде не замужем, перспективна без спору

Спасибо, поржала biggrin.gif
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение
Поблагодарили либо согласились (4):
Jordi
Сообщение #8


RSG Team

Цитата(Kayot @ 12.6.2012, 1:53) *
Цитата(enot_poloskun @ 12.6.2012, 1:50) *
До какого числа можно приносить средства?


Правильный вопрос, спасибо.
СБОР ДЕНЕГ ДО 4 ИЮЛЯ!!!

Буду рада отримати від вас кошти за путівки в Тисовець і відсвяткувати свій День Народження!
biggrin.gif love.gif


--------------------
Мрії збуваються, головне вірити...
UrbanShadowTeam™
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение
Поблагодарили либо согласились (2):
Ivet
Сообщение #9



Цитата(Jordi @ 12.6.2012, 13:34) *
Буду рада отримати від вас кошти за путівки в Тисовець і відсвяткувати свій День Народження!
biggrin.gif love.gif

Все как в прошлом году... В Испанию слетала за наши деньги, а теперь куда?)


--------------------


Если я вас напрягаю или раздражаю, то Вы всегда можете забиться в углу и
поплакать...

» Нажмите, чтобы показать спойлер - нажмите опять, чтобы скрыть... «
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение
Поблагодарили либо согласились (2):
Jordi
Сообщение #10


RSG Team

Цитата(Ivet @ 12.6.2012, 14:39) *
Все как в прошлом году... В Испанию слетала за наши деньги, а теперь куда?)

Не в минулому, а на Відкриття wink.gif
з аеропорту везли мене (привіт Єллою і Падаванчику) одразу в Пущу love.gif

Тепер треба відсвяткувати День Народження і хочу собі таку лялю тиц і на здачу тиц_2

blush.gif rolleyes.gif xdrive.gif

Сообщение отредактировал Jordi - 12.6.2012, 15:15


--------------------
Мрії збуваються, головне вірити...
UrbanShadowTeam™
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение
Artega
Сообщение #11



Цитата(Kayot @ 2.6.2012, 2:03) *
Сюди включено:
- трансфер Київ - Сколе (потяг)
...
- трансфер Сколе-Київ (потяг)


А как этот трансфер организован? Всех роллеров в один вагон? Включен плацкарт? Будет ли на выбор купе? а то все же 11 часов ехать


--------------------
Герой постоянно пытается идти на смерть в одиночку, но друзья его всегда догонят. Фиговый из него конспиратор...или друзья хорошие)

KievInlineDownhillTeam
Follow Us )
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение
Morgot
Сообщение #12



Цитата(Artega @ 12.6.2012, 17:01) *
Цитата(Kayot @ 2.6.2012, 2:03) *
Сюди включено:
- трансфер Київ - Сколе (потяг)
...
- трансфер Сколе-Київ (потяг)


А как этот трансфер организован? Всех роллеров в один вагон? Включен плацкарт? Будет ли на выбор купе? а то все же 11 часов ехать

всегда весело и забавно ездили в плацкарте biggrin.gif wacko.gif blink.gif
а хочешь ехать в купе, можно заплатить только за проживание/питание + привоз/отвоз на саму базу в Тисовце, и самому взять билеты на тот же поезд
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение
Поблагодарили либо согласились (1):
Kayot
Сообщение #13


RSG Team

Цитата(Artega @ 12.6.2012, 17:01) *
Цитата(Kayot @ 2.6.2012, 2:03) *
Сюди включено:
- трансфер Київ - Сколе (потяг)
...
- трансфер Сколе-Київ (потяг)


А как этот трансфер организован? Всех роллеров в один вагон? Включен плацкарт? Будет ли на выбор купе? а то все же 11 часов ехать


как правило это наш вагон на 95% плацкартный. Толкьо наши роллеры за исключением 5-7 людей, которые пытаються пересидеть эту поездку у друзей в других вагонах или меняються с нашими роллерами из других вагонов.


--------------------
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение
Zmey
Сообщение #14



Очень жду информацию о том, на какие поезда брать билеты 1.gif

Сообщение отредактировал Zmey - 14.6.2012, 14:38


--------------------
Work like you don't need the money
dance like no one is watching
sing like no one is listening
love like you've never been hurt.
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение
Zmey
Сообщение #15



Мне кто-нибудь предоставит инорфмацию, а?

Сообщение отредактировал Zmey - 18.6.2012, 9:21


--------------------
Work like you don't need the money
dance like no one is watching
sing like no one is listening
love like you've never been hurt.
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение
Jordi
Сообщение #16


RSG Team

Цитата(Zmey @ 18.6.2012, 10:20) *
Мне кто-нибудь предоставит инорфмацию, а?

Білети ще не брали.
Як тільки купимо першу партію білетів відпишемось відносно потягу.


--------------------
Мрії збуваються, головне вірити...
UrbanShadowTeam™
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение
Zmey
Сообщение #17



Билеты уже поступили в продажу - хотелось бы успеть купить нормальные места.


--------------------
Work like you don't need the money
dance like no one is watching
sing like no one is listening
love like you've never been hurt.
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение
Jordi
Сообщение #18


RSG Team

Цитата(Zmey @ 18.6.2012, 14:12) *
Билеты уже поступили в продажу - хотелось бы успеть купить нормальные места.

Ми б теж хотіли почати закупати білети. але все ж таки все залежить від людей, котрі здають гроші на путівки.
Сама розумієш, що без грошей ніякі закупки ж/д білетів не буде wink.gif
Сподіваюсь на цьому/наступному тижні купимо першу партію 5.gif


--------------------
Мрії збуваються, головне вірити...
UrbanShadowTeam™
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение
hard
Сообщение #19



А что с футболуами?
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение
Поблагодарили либо согласились (1):
Kayot
Сообщение #20


RSG Team

Цитата(hard @ 18.6.2012, 18:53) *
А что с футболуами?


будут.


--------------------
Перейти в начало страницы
+Цитировать сообщение
Поблагодарили либо согласились (1):

4 страниц V   1 2 3 > » 
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 27.4.2024, 17:10